______________________________________________________________________________

FICHA DO JOGO

MUNDIAL INTERCLUBES

Estádio: Nacional
Local: Tóquio/JAP
Data: 11/12/83 Horário: 12h (Japão) - 00h (Brasil)

GRÊMIO (2) HAMBURGO (1)
Mazaropi Stein
Paulo Roberto Wehmeyer
Baidek Jakobs
De León Hieronymus
P.C. Magalhães Schröder
China Groh
Osvaldo Rolff
P.C. Lima Hartwig
Renato Magath
Tarciso Hansen
Mário Sérgio Wuttke
TÉCNICO TÉCNICO
Valdir Espinosa Ernst Happel
ÁRBITRO
Michel Vautrot (FRA)
AUXILIARES
Toshikazu Sano (JAP)
Shizuhasu Nakamichi (JAP)

GOLS
Renato (GRE - 37 do 1ºT)
Schröder (HAM - 40 do 2ºT)
Renato (GRE - 03 do 1ºT - pror.)

SUBSTITUIÇÕES - GRÊMIO
Entrou Caio, saiu Paulo César Lima (25 do 2T)
Entrou Bonamigo, saiu Osvaldo (33 do 2T)
SUBSTITUIÇÕES - HAMBURGO
Não houve

CARTÕES AMARELOS
Mazaropi, Caio, Renato e De León (GRE)
Stein (HAM)

CARTÕES VERMELHOS
Não houve

PÚBLICO
Público total: 62.000


O Mundo em nossas mãos:

Formada basicamente por orientais, a torcida lotava praticamente os 60 mil lugares e se divertia com o som ensurdecedor de milhares de cornetas distribuídas na entrada do estádio.

A torcida gremista marcou presença principalmente com as faixas das torcidas organizadas Máquina Tricolor, Super Raça e Garra Jovem.

O jogo começou tenso, muitos erros nos passes. O gramado seco dificultava o toque de bola.

Aos 37 minutos, Renato recebeu a bola na direita, driblou a marcação e chutou cruzado, entre o goleiro e a trave esquerda.


Grêmio 1 a 0.

No Salão Nobre do Conselho Deliberativo do Grêmio, centenas de conselheiros e dirigentes vibravam na frente do telão disponibilizado pelo Clube.

Na pista atlética feita de "tartan" no Estádio Nacional de Tóquio, o técnico Valdir Espinosa, que antes da partida anunciou que deixaria o Grêmio independente do resultado, se abraçou com Renato comemorando a vitória parcial.

Na etapa final, o Hamburgo ficou com o domínio das ações mas praticamente não levou perigo ao gol de Mazaropi que brilhou em algumas intervenções.


Já nos minutos finais, o time alemão tentou um ataque pela esquerda. Voltando para ajudar na marcação, Renato conseguiu roubar a bola no campo de defesa e chutou para lateral. No momento em que esticava a perna finalizar o movimento do chute, o craque gremista sentiu fortes cãimbras e deixou o gramado para ser atendido na beira do campo. Neste momento, o único em que Renato estava de fora, o Hamburgo chegou ao empate. Bola levantada na área gremista e Schröeder empurrou para as redes.

Eram 40 minutos do segundo tempo.

O desânimo desabou sobre os torcedores das organizadas do Grêmio que assistiam a partida na sala do Departamento Eurico Lara, na frente de um pequeno aparelho de TV. Muitos já estava no pátio de estacionamento esperando o apito final para iniciar a festa. A cerveja já tinha terminado.

Os poucos fogos que estouravam na madrugada daquele domingo em Porto Alegre, naquele momento, não eram de gremistas.

Qualquer obediência aos critérios táticos já tinha sido deixada de lado por parte dos jogadores gremistas.

A vitória chegaria na raça, na vontade...na sorte.

A TV japonesa transmitiu os 90 minutos ao vivo para a capital japonesa mas teve que interromper as transmissões locais pois a grade de programação não estava programando os 30 minutos de tempo extra.

Até hoje existem japoneses que não sabem o resultado final da partida.

No Brasil, a TV Gaúcha continuava com as imagens dos atletas gremistas extenuados atirados ao chão esperando a prorrogação.

Logo aos 3 minutos da primeira etapa, novamente brilhou a estrela de Renato. Ele recebeu na área cruzamento vindo da esquerda. Dominou com o pé direito, driblou a marcação e chutou com a outra perna, no canto do goleiro Stein.

Grêmio 2 a 1!


Não dava mais para perder.

Já nos minutos finais, num contra-ataque, o atacante Caio (aquele mesmo que marcou o primeiro gol na final da Libertadores contra o Peñarol) perdeu a chance de colocar de vez seu nome na história do Grêmio como "o artilheiro das decisões". Ele recebeu a bola logo após a linha divisória do gramado, entrou com ela dominada completamente livre, e, na entrada da área, mandou uma bomba por sobre o travessão.

Por sorte, esse gol não fez falta.

Grêmio Campeão Mundial 1983!






Texto retirado do site oficial do Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense www.GREMIO.net